Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)
Innehållsförteckning:
- Varumärken: Velcade
- Generiskt namn: bortezomib
- Vad är bortezomib (Velcade)?
- Vilka är de möjliga biverkningarna av bortezomib (Velcade)?
- Vilken är den viktigaste informationen jag borde veta om bortezomib (kardborrband)?
- Vad ska jag diskutera med min vårdgivare innan jag får bortezomib (Velcade)?
- Hur ges bortezomib (Velcade)?
- Vad händer om jag saknar en dos (Velcade)?
- Vad händer om jag överdoserar (Velcade)?
- Vad ska jag undvika när jag får bortezomib (Velcade)?
- Vilka andra läkemedel kommer att påverka bortezomib (Velcade)?
Varumärken: Velcade
Generiskt namn: bortezomib
Vad är bortezomib (Velcade)?
Bortezomib stör störningen av vissa cancerceller och hindrar dem från att spridas i kroppen.
Bortezomib används för att behandla multipelt myelom och mantelcelllymfom.
Bortezomib kan också användas för ändamål som inte anges i denna medicinska guide.
Vilka är de möjliga biverkningarna av bortezomib (Velcade)?
Få akut medicinsk hjälp om du har tecken på en allergisk reaktion: nässelfeber; svårt att andas; svullnad i ansiktet, läpparna, tungan eller halsen.
Bortezomib kan orsaka en allvarlig virusinfektion i hjärnan som kan leda till funktionshinder eller död. Ring genast din läkare om du har en svår huvudvärk, surr i öronen, synproblem, svaghet, förvirring, tänkande eller anfall (kramper).
Ring också din läkare omedelbart om du har:
- nya eller försämrade nervproblem som domningar, brännskador, smärta, svaghet eller stickande känsla;
- en lättkänd känsla, som du kanske misslyckas;
- svår eller pågående illamående, kräkningar, diarré eller förstoppning;
- feber med andfåddhet eller andningsbesvär;
- uttorkningssymtom - känner mig mycket törstig eller varm, kan inte urinera, tung svettning eller varm och torr hud;
- låga blodkroppar - feber, frossa, trötthet, influensaliknande symtom, munsår, hudssår, lätt blåmärken, ovanlig blödning, blek hud, kalla händer och fötter, känsla lätt eller kort andedräkt;
- leverproblem - högersidig magsmärta eller gulsot (gulning av hud eller ögon);
- tecken på hjärtsvikt - kort andedräkt (även med lätt ansträngning), svullnad i underbenen, snabb viktökning, hosta med slem, snabba hjärtslag, sömnproblem; eller
- tecken på tumörcellsnedbrott - muskelkramper, trötthet, snabb eller långsam hjärtfrekvens, fladdrande i bröstet, minskad urination, stickningar runt munnen.
Dina cancerbehandlingar kan försenas eller permanent avbrytas om du har vissa biverkningar.
Vanliga biverkningar kan inkludera:
- domningar eller stickande känsla;
- aptitlöshet, illamående, kräkningar;
- diarré, förstoppning;
- feber, frossa, förkylning eller influensasymtom;
- utslag; eller
- känner mig trött.
Detta är inte en komplett lista över biverkningar och andra kan uppstå. Ring din läkare för medicinsk rådgivning om biverkningar. Du kan rapportera biverkningar till FDA på 1-800-FDA-1088.
Vilken är den viktigaste informationen jag borde veta om bortezomib (kardborrband)?
Följ alla anvisningar på din medicin etikett och förpackning. Berätta för varje vårdgivare om alla dina medicinska tillstånd, allergier och alla mediciner du använder.
Vad ska jag diskutera med min vårdgivare innan jag får bortezomib (Velcade)?
Du bör inte behandlas med detta läkemedel om du är allergisk mot bortezomib, mannitol eller bor.
Berätta för din läkare om du någonsin har haft:
- nervproblem som domningar, stickningar eller brännande smärta;
- diabetes;
- leversjukdom;
- njursjukdom eller om du är i dialys;
- en låg nivå av blodplättar eller vita eller röda blodkroppar;
- hjärtsjukdom, hjärtsvikt;
- lungsjukdom eller andningsproblem;
- herpes eller bältros (herpes zoster);
- högt eller lågt blodtryck; eller
- om du är uttorkad.
Du kanske måste ha ett negativt graviditetstest innan du påbörjar denna behandling.
Bortezomib kan skada ett ofött barn. Använd inte detta läkemedel om du är gravid. Använd effektiv preventivmedel för att förhindra graviditet, oavsett om du är en man eller en kvinna. Användningen av detta läkemedel av någon av föräldrarna kan orsaka fosterskador.
Fortsätt använda födelsekontroll i minst 2 månader efter din sista dos av bortezomib. Berätta för din läkare direkt om en graviditet inträffar medan modern eller fadern använder detta läkemedel.
Detta läkemedel kan påverka fertiliteten (förmågan att få barn) hos både män och kvinnor. Det är dock viktigt att använda preventivmedel för att förhindra graviditet eftersom bortezomib kan skada barnet om en graviditet inträffar.
Du ska inte amma när du använder detta läkemedel och i minst 2 månader efter din sista dos.
Hur ges bortezomib (Velcade)?
Bortezomib ges som en infusion i en ven. En vårdgivare kommer att ge dig denna injektion.
Du kan få mediciner för att förhindra illamående eller kräkningar medan du får bortezomib.
Bortezomib kan sänka blodceller som hjälper din kropp att bekämpa infektioner och hjälpa ditt blod att koagulera. Ditt blod måste testas ofta. Din cancerbehandling kan försenas baserat på resultaten från dessa tester.
Din leverfunktion och nervfunktion kan också behöva kontrolleras.
Vad händer om jag saknar en dos (Velcade)?
Ring din läkare för instruktioner om du kommer att missa ett möte för din bortezomib-injektion.
Vad händer om jag överdoserar (Velcade)?
Sök läkare vid akut akuthjälp eller ring Poison Help-linjen på 1-800-222-1222.
Vad ska jag undvika när jag får bortezomib (Velcade)?
Undvik att bli uttorkad om du har kräkningar eller diarré. Prata med din läkare om hur du bäst kan hålla dig hydrerad.
Undvik att vara i närheten av människor som är sjuka eller har infektioner. Tala om för din läkare om du utvecklar tecken på infektion.
Detta läkemedel kan orsaka suddig syn och kan försämra dina reaktioner. Undvik körning eller farlig aktivitet tills du vet hur detta läkemedel kommer att påverka dig.
Undvik att stå upp för snabbt från sittande eller liggande läge, eller så kan du känna dig yr.
Detta läkemedel kan passera i kroppsvätskor (urin, avföring, kräk). Undvik att låta dina kroppsvätskor komma i kontakt med dina händer eller andra ytor i minst 48 timmar efter att du har fått en dos. Vårdgivare bör bära gummihandskar vid rengöring av patientens kroppsvätskor, hantering av förorenat skräp eller tvätt eller byte av blöjor. Tvätta händerna före och efter att du har tagit bort handskar. Tvätta smutsiga kläder och sängkläder separat från annan tvätt.
Vilka andra läkemedel kommer att påverka bortezomib (Velcade)?
Ibland är det inte säkert att använda vissa mediciner samtidigt. Vissa läkemedel kan påverka dina blodnivåer av andra läkemedel som du tar, vilket kan öka biverkningarna eller göra läkemedlen mindre effektiva.
Många läkemedel kan påverka bortezomib. Detta inkluderar receptbelagda och receptfria läkemedel, vitaminer och växtbaserade produkter. Inte alla möjliga interaktioner listas i denna medicinska guide. Berätta för din läkare om alla dina nuvarande mediciner och alla läkemedel som du börjar eller slutar använda.
Din apotekspersonal kan ge mer information om bortezomib.
Coricidin, coricidin hbp förkylning och influensa (acetaminofen och klorfeniramin) biverkningar, interaktioner, användningar och läkemedelsavtryck
Läkemedelsinformation om Coricidin, Coricidin HBP Cold & Flu (acetaminophen och klorfeniramin) innehåller läkemedelsbilder, biverkningar, läkemedelsinteraktioner, användningsanvisningar, symptom på överdosering och vad man ska undvika.
Vacciner mot difteri-tetanustoxider, barn (dt) (difteri och tetanustoxoider) (biverkningar, barn) biverkningar, interaktioner, användningar och läkemedelsavtryck
Läkemedelsinformation om difteri-tetanustoxoider, pediatrisk (DT) (vaccin mot difteri och stelkrampstoxider (DT, barn)) innehåller läkemedelsbilder, biverkningar, läkemedelsinteraktioner, användningsanvisningar, symptom på överdosering och vad man ska undvika.
Aleve förkylning och sinus, aleve sinus & huvudvärk, aleve-d förkylning och sinus (naproxen och pseudoefedrin) biverkningar, interaktioner, användningar och läkemedelsavtryck
Läkemedelsinformation om Aleve Cold and Sinus, Aleve Sinus & Headache, Aleve-D Cold and Sinus (naproxen och pseudoefedrin) inkluderar läkemedelsbilder, biverkningar, läkemedelsinteraktioner, användningsanvisningar, symptom på överdos och vad man ska undvika.