I Landet av hypoglykemiimuleringar!

Någonsin önskar icke-diabetiker kan uppleva sitt eget blodsockerkrasch bara för att "få" vad det känns som för oss personer med diabetes, om det ens för några minuter?

Tja, några Pharma-företag har gått i trubbel med att bygga en "hypoglykemimulator" för just detta ändamål …

Ingen skojar. De gjorde verkligen!

Två olika modeller av Hypo Simulators som syftar till att efterlikna våra hypoglykemi-upplevelser var på utställningsgolvet vid den årliga europeiska konferensen för undersökning av diabetes (EASD)

-konferensen som drog cirka 17 000 personer i Berlin, Tyskland, i början av oktober.

I likhet med de årliga ADA-vetenskapliga sessionerna riktar EASD sig till medicinsk personal, som innehåller allt från forskningsaffischer, utbildningar, till en stor expo-hall som sprids över två gigantiska hangarliknande utrymmen med spännande, glänsande Pharma visar.

Båtarna AstraZeneca / Bristol-Myers Squibb (BMS) och Novo Nordisk erbjöd både besökare en chans att banda in och "testköra" en hypoglykemisk händelse! AstraZenecas upplägg innehöll äggformade stolar utrustade med ett ratt för personen att sitta och i huvudsak "köra under låg" (Oy! Det ger tillbaka skrämmande tankar om mina verkliga låga körproblem.)

Vi har hört talas om att människor försöker få en förstahands känsla av att gå lågt, som föräldrar som har doserat lite insulin själva för att försöka replikera vad det är för deras barn. Men den här Pharma-gjorda erfarenheten är den första av det som vi hört om!

Observera att vi inte kunde vara i Tyskland personligen för årets EASD, men vi lärde oss om dessa Hypo Simulators från flera deltagare och kunde bekräfta några detaljer från Pharma PR-folk.

Replikatorerna

AstraZeneca / BMS-simulatorn var mest som en provkörning; användaren klättrade in i den äggformade enheten och donned ett headset som simulerade erfarenheten av att köra ett kort avstånd, vrider hörn, undviker trafik och försöker hålla sig i rätt väg - alla

samtidigt som vi ser den fuzzy simuleringen av vad en person med diabetes som upplever en hypo kan det se (som förklaras i början av videon).

Över på Novo Nordisk-båsen var Hypo Simulator uppbyggd för att ge människor känslan av hur det är att uppleva en liten stund med olika uppdrag på sina fötter. Deltagarna stod runt ett bord och donned ett Star-Trekky vitt plasthuvud som spelade förinspelat ljud och video, vilket visar olika scenarier genom ögonen på någon som har en hypo: vaknar på morgonen med lågt blodsocker, går nerför, går till arbeta som passagerare i en bil, vara på jobbet och vakna upp under natten kan inte förstå vad som händer. Ljudet beskrev hypotesens känslor och symtom som storyboards spelade ut.

Oddligt var båda simulatorerna baserade på någon som lever med typ 2-diabetes (?), Och båda simuleringarna varade ungefär tre till fyra minuter. Ambre Morley, som fungerar som Novos produktkommunikationschef för diabetesmarknadsföring, berättar att storyboards för deras simulator skapades baserat på vetenskapliga data och forskning om hypos, samt intervjuer med patienter, läkare, vårdgivare och experter på området.

"Vi vill se till att det är äkta," sa Morley. "Människor utanför diabetesområdet kanske inte har en bra förståelse för hypoglykemi och kanske inte förstår symptomen. Det kan inte slå dig över huvudet (när du ser någon som har en låg), men du kanske har sett och inte vet att det var en hypo. Det ger ett namn och helt nytt perspektiv. För närvarande är det en pedagogisk resurs och ett verktyg som vi tar till ett litet antal möten och konferenser. "

Det var faktiskt första gången Hypo Simulator visades på EASD, även om det har varit på andra medicinska och vårdgivarkonferenser och -händelser över hela världen - allt utanför USA, eftersom det inte godkänns här < förstås! Morely berättade att hon inte ens kunde dela en video med oss, eftersom simulatorn inte är "godkänd" för USA på den här tiden. Det vill säga om Novos globala marknadsföring försökte ta med simulator Stateside, skulle företaget först behöva gå igenom intern marknadsföring och juridisk granskning för att säkerställa att FDA överensstämmer med regler om reklamskärmar. Då skulle Novo behöva lämna in displayinformationen till FDA för sin utvärdering som tillåtet "pedagogiskt material". Så det har inte fattats några beslut om att försöka ta med Hypo Simulator till USA men det "är fortfarande möjligt under vägen" (?!).

Tyvärr kunde vi inte få svar från BMS eller AstraZeneca om deras bildskärmar eller vad framtiden kan medföra.

PWD-reaktioner? (Pun)

Vissa medarbetare som deltog i EASD som en del av ett europeiskt D-Blogger-toppmötet och fungerade som våra källor delade också sina tankar på bildskärmarna. Hur realistiskt kan du "simulera" en hypo? ?

"På olika sätt lyckades båda (bildskärmar) förmedla hur en hypo känns utan att egentligen skapa de fysiska effekterna," sa Laura Cleverly från Portsmouth, England, en typ 1 som bloggar på den brittiska baserade ninjabeticen (

inte förväxlas med amerikanska D-bloggaren George Simmons, som varit en original "Ninjabetic" i åratal ). Laura sa att hon fann Novo stående-hypo-upplevelsen ganska realistisk.

"Jag kände mig ensvagande när jag tittade genom ögonen på den person som försökte gå nerför trappan," sa hon. "Denna simulator var också baserad på en hypo av någon som har typ 2-diabetes, men jag fann att jag relaterade till många känslor och fann mig själv att tänka på att det återspeglade min lilla hypos ganska bra. "

Laura sa att hon hade svårt att bedöma körscenariot eftersom hon har haft turen att aldrig uppleva lågt blodsocker under körning ( !) Men hon kunde föreställa sig vad hon hade med hypotesen att förvirringen och bristen på medvetenhet skulle kunna bidra till långsamma bedömningar och reaktioner som visas i simuleringen.

"Sammantaget kände jag att det sätt på vilket hyposen förmedlades var väldigt bra, eftersom varje hypo är annorlunda. Båda simulatorerna fångade några av de viktigaste faktorerna för hypo som förvirring, suddig syn och yrsel … Jag var imponerad av att dessa simulatorer är används vid diabetes professionella konferenser, eftersom det visar mig att företag och vårdpersonal är intresserade av att se vad vi går igenom, säger hon. "Jag tycker att det är viktigt för HCP att uppleva så mycket som möjligt och från en källa som kan göra uppleva så mycket som möjligt. I mina ögon kan bara så mycket läras av textböcker och detta som en del av diabetesutbildningen är imponerande för såväl patienten som den professionella! "

Fellow type 1 Renza Scibilia från Melbourne, Australien, som bloggar på

Diabetogenic , deltog också i EASD som en del av toppmötet i Blogger och använde körscenario Hypo Simulator, men hon var inte imponerad. Hon säger:

"Gingerly klättrade jag i en äggstol, var försedd med ett huvudband, skyddsglasögon och hörlurar och fick ett ratt. Med pressen på startknappen var jag uppenbarligen, Körningen var låg, visionen i skyddsglasögonen förflyttades från suddigt till ljust och ljudet var ljuddämpat ibland och uppseendeväckande högt hos andra. Jag kraschade ständigt och kunde inte hålla kontroll över den bil som jag var tänkt att kommandöra. det faktum att jag höll kraschen hade mer att göra med hur jag var på väg att köra på vänster sida av vägen, inte att jag var faktiskt låg … vad är det med, England!?)

"Jag förstår syftet med denna simulator, men jag tycker verkligen att det var en stor misslyckande! Visst, tanken på att visionen försämras och att hörseln minskas kan simuleras. Men självklart kunde inte de fysiologiska symptomen som tävlingshjärtat, adrenalinhopp, svettning och skakning vara. Verkligen var det som att spela ett videospel med en tv som inte stämdes korrekt. Irriterande, men inte riktigt effektiv! "

" Scarily Realistic "

Danie Louize Branton, en 25 årig typ 1 i öst Yorkshire, Storbritannien, som bloggar på

The Danie Diaries , sade att reaktionen var blandad vid evenemanget, men hon var ganska imponerad. Hon säger att körsimulatorn var lite grov runt kanterna och överdrivna ", särskilt eftersom alla symptom kom på så snabbt och samtidigt. Hennes upplevelse kom till ett plötsligt slut när hon kraschade i en motgående lastbil med ratten vibrerande ondskanligt (hon antar att detta skulle innefatta" skakningar "många PWD-känslor Men då fann Danie Novo-simulatorn mer realistisk eftersom det hade "mer sömlösa interaktioner" mellan symtomen.

"Även om jag visste att jag var fast grundad , Kände jag mig som om jag kom in i en hypo - de långsamma händelserna i livet, blybenen och den drömliknande lusten som alltid medföljer min hypos var fantastiskt representativ ted och gjorde mig osäker på om det var simulatorn eller mig själv som kände på det sättet!"sade hon.

" Att säga att jag kände mig lite woozy efteråt skulle vara en underdrift; Det var skrämmande realistiskt för mig! "

-

Danie Louize Branton, som testar Novo Nordisk Hypoglycemia Simulator

" Att bli besviken skulle vara, jag känner mig orättvist, "tillade hon." Det är oerhört svårt gör det möjligt att skapa en hyposimulator när alla upplever någonting så personligt och individuellt varje gång ", säger hon." Att behöva klämma så många känslor till en kort film och försöka bevisa obehörig till realtid är nästan omöjlig, och båda simulatorerna gjorde det väldigt bra med att skildra detta. "

Oavsett hur du skar det låter dessa Hypo Simulators som något vi säkert kan använda Stateside för att hjälpa läkare, vänner, familj och andra utan diabetes verkligen" få det Ansvarsfriskrivning

: Innehåll skapat av Diabetes Mine-laget. För mer information klicka här.

Ansvarsfraskrivelse

Detta innehåll skapas för Diabetes Mine, en konsumenthälsoblogga inriktad på diabetesgruppen. Innehållet är inte medicinskt granskat och följer inte Healthlines redaktionella riktlinjer. För mer information om Healthlines partnerskap med Diabetes Mine, vänligen klicka här.